Сургалтын төвд заадаггүй англи хэл #2

Шинэ оны анхны бичлэгээ мэдлэгийн мэдээллээр орууллаа. Мөн өмнөх жилийн бүх зүйл нэмэгдэн үргэлжилж байхыг бэлэгдээд өмнө нь оруулж байсан сэдвийг үргэлжлүүллээ. 

you`re on time- Чи яг цагтаа ирлээ
she`s out- Тэр гарагшаа гарсан
I1ll sleep on it- Бодож байгаад болё

Monkey's business- Аливаа зүйлийг арга ядарсан тэнэг аргаар бүтээх, эсвэл хүмүүсээс мөнгө зальдан авах үйлдэл

An innocent as a babe unborn - гэмгүй царайлах

Oh my *ss!- Өө чааваас даа, арай ч дээ, хөөрхий дөө
window shopping- зүгээр л дэлгүүр хэсэх, худалдаа хийхгүйгээр
Black out- Тог тасрах

black out - ухаан алдах , манарах, хэсэг зуур ухаан балрах
oh my *ss! - яг л тэгж харагдана шдээ . 

bull shit - яг ш дэ

take a back seat- өөрөө хойш сууж бусдаар хийлгэх
(to)stir things up - нөхцөл байдлыг догдлуулах зүйл хэлэх
be on cloud nine - Нисэх мэт жаргалтай

knock out - түр зуур ухаан алдах
never mind -болилоо

What gives- юу болоо вэ
Ladies man- хүүхэмсэг залуу
on the level?- нээрээ биз

Flunk out of school- Сурлагаар сургуулиасаа хасагдах
Pop quiz- Гэнэтийн шалгалт
John is teacher`s pet - John бол багшийн хайртай оюутан

flesh and blood- мах цусны тасархай
It`s up to you-Чи өөрөө л мэд
party animal-улаан шоучин

Don`t pull my leg-намайг битгий хошгируул
I`m clear- Би сохор ч зоосгүй
Don`t be zonked out- Битгий тас үсэрчихээрэй

As life goes on...- Амьдрал үргэлжилсээр...
Business is business- aжил бол ажил
Knowledge itself is power- мэдлэг бол өөрөө хүч юм

pulling your leg - чамаар наадаж байна
keep and touch - холбоо харьцаатай байгаарай

there`s no smoke without fire-Овоо босгоогүй бол шаазгай хаанаас суух вэ
Life is an abnormal business- Амьдрал бол амархан тоглоом биш
Penny saved is a penny earned- DДуслыг хураавал далай
Actions speak louder than words- Хошуу нэмхээр хуруу нэм

There`s no place like home- Ноорхой ч гэсэн гэр минь
Lazy people are always looking for something to do- Залхуу хүмүүс үргэлж хийх зүйл хайдаг
Never put off till tomorrow what you can do today- Өнөөдөр болох зүйлийг маргааш гэж бүү хойшлуул

Seeing is believing-Нүд үнэн чих худал
a friend in need is a friend indeed- Зовох цагт нөхрийн чанар танигдана
Keep an eye on-Нүд салгахгүй хараг

Not your cup of tea-Чиний хэрэг биш

Smell a rat-Ямар нэг муу совин төрөх, ямар нэг зүйл буруу болох
Gone to the dogs-Ямбийрчихсан, сүйрчихсэн
Fishy-Их хачин, этгээд
For the birds-Ямар ч сонирхолгүй, Утгагүй

Take one's luck - Аз турших
Get lost @#$% head - Тонил

shame on you- Онигоотойн, ичмээрийн 

grand - 1000$